на главную


Сербский церковный хор «Кир Стефан Србин» на Александровском подворье

 

Пятого июля 2012 года на Божественной литургии в храме св. Александра Невского в Иерусалиме, которую отслужили иеромонах РПЦЗ о. Иона и сербский протоиерей  Василий Томич, пел один из наиболее известных православных сербских хоров в диаспоре (при  церкви св. Саввы в Торонто, Канада).

 

Вечером в 19:00 у Порога Судных Врат на Александровском подворье состоялся концерт хора «Кир Стефан Србин».

 

Программа песнопений:

 

1.   S.St.Mokranjac: Svjat, svjat - Tebe pojem - Dostojno (Liturgija), Milan Dimitrijevic, bas-bariton

 

2.   V.Simic: Skazi mi Gospodi

 

3.   S.St. Mokranjac: Jektenija za umrle, Njest svjat (Opelo), Milan Dimitrijevic, bas-bariton

 

4.   Isaija Srbin: Vaskliknete Bogovi

 

5.   Dvorecki: Svjete tihij

 

6.   Strokin: Ninje otpušcaješi, Milan Dimitrijevic, bas-bariton

 

7.   Narodno duhovno pojanje (Mokranjac): Angel vopijaše, solo: Ljiljana Zdravkovic,sopran, Ljiljana           Pesikan,sopran  Milena Steele,sopran

 

8.   S. Hristic: Zitejskoe more - So svjatimi upokoj (Opelo)

 

9.   Narodna duhovna pesma: Marijo slavna, solo: Dragana Stošic, Jasmina Vucurovic

 

10. S. Rahmanjinov: Bogorodice djevo

 

11. P. Cesnakov: Sovjet prevjecnij, Dragana Stocic, sopran

 

12. Anonimus: Polijelej (XVII v.)

 

13. S.St. Mokranjac: Budi imja Gospodnje

 

О хоре:

 

KIR STEFAN THE SERB CHOIR


THE SERBIAN ORTHODOX DIOCESE OF CANADA ST. SAVA SERBIAN ORTHODOX CHURCH - TORONTO

 

Ms. Jasmina Vucurovic, the founding artistic director and conductor holds two Master of Music degrees, in piano performance from the University of Arts in Belgrade and in conducting from the University of Toronto where she studied under Maestro Raffi Armenian. Before coming to Canada, Ms. Vucurovic worked as an assistant professor at the University of Arts in Belgrade. Ms. Vucurovic has performed, as a pianist оr as a conductor, in Canada and U.S.A., also in England, Sweden, Slovenia, Croatia and Serbia. As a vocal coach, Ms. Vucurovic was a member of the Canadian Opera Company Ensemble Studio. For ten years (1998-2008) Ms. Vucurovic worked as an opera coach and rehearsal pianist for Opera Atelier. An active chamber musician, Jasmina Vucurovic has performed with some of Canada’s most distinguished singers and instrumentalists.

 

ABOUT THE CHOIR

 

Kir Stefan the Serb Choir of St. Sava Serbian Orthodox Church was established in Toronto in May 2000, by V. Rev. Vasilije Tomic, Jasmina Vucurovic, conductor and Nada and Milan Dimitrijevic, seasoned choral singers.
The Choir responds during Holy Liturgies at St. Sava Church and has also performed in Toronto, Milton, Ottawa, Kitchener, Niagara Falls, Whitby and Hamilton in Canada, Chicago, Boston, Portland and New York in U.S.A., as well as in London, Stockholm and Belgrade in Europe.
With the blessings of His Grace Bishop of Canada Georgije, the Kir Stefan the Serb Choir has been honoured and inaugurated as the official choir of the Serbian Orthodox Diocese of Canada in 2011.
The Choir is named after the first known medieval Serbian composer Kir Stefan the Serb.
The Choir’s mission, to be the ambassador of Serbian culture, has been accomplished through many performances.


                                                                                     =============

 

Концертом из циклуса „Ервин Шлезингер“, у резиденцијалном кварту Тел Авива, Савијону, 7. јула, завршена је турнеја Хора Канадске епархије „Кир Стефан Србин“, из Торонта, у Израелу.


Концерти су одржани и у православној цркви Благовести (Маријин извор), у Назарету, и у руској цркви Светог Александра Невског, у Јерусалиму, а Хор је певао и на светим литургијама у светосавској цркви Светога Георгија, у Акри (Ако) и у поменутој јерусалимској цркви.


„Кир Стефан Србин“ је један од најбољих и најагилнијих хорова српске дијаспоре. Његови чланови су аматери, заљубљеници у српску духовну музику, који путују много миља да би учествовали на светим литургијама и редовним пробама. Током ових година рада са Јасмином Вучуровић стекли су велико искуство, оплеменили своје гласове и образовали компактан хорски колектив дивних гласовних боја и великих интерпретативних могућности. Након вишегодишње праксе, брушења и цизелирања литургијског репертоара, овај Хор успева да оствари интерпретације боље и упечатљивије од професионалних ансамбала.


Оснивачи Хора, Милан Димитријевић, (унук Мокрањчевог наследника и биографа, Косте Манојловића), и његова супруга, Нада, дуги низ година певали су у чувеном београдском хору „Крсмановић“. Њих двоје су пренели Хору интерпретације великих диригената Богдана Бабића и Даринке Матић Маровић.


Јасмина Вучуровић је ове интерпретације оплеменила музичким визијама, стеченим на београдском Факултету музичких уметности и у раду са професором Рафијем Арменијаном на Универзитету Торонто. Она је, на диван начин, пренела традицију српског хорског певања у Канаду, истакавши њене најлепше особине.


Раду Хора највише је допринео протојереј-ставрофор Василије Томић, добар зналац српског црквеног народног појања. Он је ученик чувеног Бранка Ченејца, професора црквеног појања у Карловачкој богословији. Са Хором наступа као солиста.


Посебно је био значајан и дирљив концерт у Назарету, у цркви на извору крај којег је, по Лукином јеванђељу, Архангел Гаврило донео Пресветој Богородици благу вест. Откако постоји овај храм, био је ово не само први концерт српског хора него и, уопште, први концерт на којем се у Назарету чуло хармонско вишегласно пјеније.
На програму је била широка лепеза духовне вокалне музике - од дела Мокрањца, и других српских и руских композитора, до древне мелодије Исаије Србина и народног појања.


На концерту у Јерусалиму присуствовала је бивша амбасадорка Србије у Израелу, др Кринка Видаковић Петров, а у Савијону чланови дипломатског кора, представници Кнесета и истакнути јавни и пословни радници, као и чланови Удружења исељеника из екс-Југославије.


Све концерте почаствовали су својим присуством високи представници Јерусалимске патријаршије, Назаретске митрополије и Руске духовне мисије. Приликом пријема код јерусалимског патријарха, Теофилоса, на његову изричиту жељу, отпевана је дивна молитвена композиција „Тјело Христово“, Миодрага Говедарице.


Турнеја је, превасходно, била ходочашће Хора, чланова породица и пријатеља, уз духовну потпору оца Василија Томића.

Душан Михалек

ФОТОРЕПОРТАЖ »

ИППО Иерусалим ©.2005-2012

Все статьи и фотографии со знаком ©. являются собственностью сайта ippo-jerusalem.info и охраняются законом об авторском праве.
Нарушение ограничений, накладываемых им на воспроизведение всего сайта или любой его части, включая оформление, преследуется в судебном порядке.
Использование материалов сайта без согласования с владельцем или без указания источника информации запрещено.